Le blog photos de Petit Louis

CANICULE, selon le Dictionnaire étymologique et historique de la langue française de Baumgartner et Ménard, Les Usuels de Poche, Le Livre de Poche, Librairie Générale Française, 1996 :

(XVè s.), emprunté au latin canicula "petite chienne" , dérivé de canis, terme d'astronomie désignant Sirius dans la constellation du Grand Chien, désigne au XVIIè s. l'époque (de forte chaleur) durant laquelle Sirius se lève et se couche avec le soleil, puis par extension une très forte chaleur.

Avec l'expression "dog days", l'anglais poursuit donc la même origine.

(Photo: un verre d'eau pétillante rempli de glaçons... vu de Sirius.)